How do I Reset account passwords on self-hosted instances?

A user has trouble reseting the password on the self-hosted instance:

I would like to change a user password in a locally hosted application, how can I do it?

To reset your password, click the “Reset Password” option under the “Settings” tab. You’ll need to set up email configurations to enable email services.

Here’s the documentation on how you can set up email config: